Est ce qu'il serait possible de relier la liste du matériel avec la création des séances de façon a pouvoir voir d'un coup d'oeil ce dont dispose l'athlète pour créer sa séance. Ici sur une séance natation je pourrai voir dans cet espace vide la liste de son matériel relié à ce sport. Cela serait sans doute très pratique aussi pour la musculation, mais aussi la course à pied (notamment pour une séance sur piste avec des haies, des lattes, etc.)
